DOBD DashX Browse all codes Blog
P2601

Performance du circuit de commande de la pompe de liquide de refroidissement A / bloquée à l'arrêt

Refroidissement moteur Generic OBD-II Medium

Ce que cela signifie

Le code P2601 signifie que le calculateur du groupe motopropulseur commande la pompe de liquide de refroidissement électrique, mais que son circuit de commande est sous-performant ou bloqué à l'arrêt, si bien que le liquide de refroidissement risque de ne pas circuler comme prévu. Sur les moteurs qui s'appuient sur cette pompe pour le refroidissement — souvent les systèmes turbocompressés ou hybrides — cela peut laisser les températures grimper ; il vaut donc la peine d'intervenir avant que le moteur ne surchauffe.

Medium

Puis-je continuer à rouler ? Souvent acceptable pour les trajets courts, mais surveillez la jauge de température — si la pompe de liquide de refroidissement électrique ne peut pas tourner, le moteur ou les composants qu'elle refroidit peuvent surchauffer.

Données de scan réelles

Repéré dans
160
scans au cours de la dernière année
Détecté dans
<0,1%
des scans
0,1%
des scans avec défauts

Ces chiffres reflètent uniquement les scans de diagnostic enregistrés via nos propres applications et outils. Les véhicules sont généralement scannés parce qu'un symptôme ou un voyant d'alerte l'a motivé ; ces chiffres décrivent donc nos relevés de scan — et non l'incidence des pannes sur un modèle donné, ni la qualité, la fiabilité ou la sécurité d'un véhicule. Aucune comparaison entre constructeurs ou modèles n'est sous-entendue. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs ; aucune affiliation ni approbation n'est impliquée.

Symptômes courants

Ce que vous remarquerez

Causes courantes

Les plus probables d'abord

  1. Pompe de liquide de refroidissement électrique défaillante (grippée ou bloquée à l'arrêt)
  2. Câblage ou connecteur ouvert, en court-circuit ou corrodé dans le circuit de commande de la pompe
  3. Fusible grillé ou relais défectueux alimentant la pompe
  4. Mauvaise masse ou alimentation de la pompe
  5. PCM ou module de commande de la pompe de liquide de refroidissement défectueux (le moins probable)

Comment diagnostiquer et réparer

Procédez dans l'ordre

  1. Lisez les données figées (freeze-frame) et recherchez les codes de pompe de liquide de refroidissement associés (P2600, P2602, P2603).
  2. Inspectez le connecteur et le câblage de la pompe à la recherche de dommages, de corrosion ou de broches desserrées.
  3. Vérifiez le fusible et le relais de la pompe ; confirmez qu'elle dispose de l'alimentation et de la masse contact mis.
  4. Commandez la pompe avec un outil de diagnostic s'il le permet ; si elle ne tourne pas malgré une bonne alimentation et une bonne masse, remplacez la pompe.
  5. Ne suspectez le module de commande qu'après avoir vérifié que le câblage et la pompe sont corrects.

FAQ

Réponses rapides

Peut-on rouler sans risque avec le code P2601 ?+
Les trajets courts peuvent être acceptables, mais surveillez de près la jauge de température. Si elle grimpe vers le rouge, arrêtez de rouler — une surchauffe peut voiler la culasse ou endommager le moteur.
Puis-je simplement effacer le code P2601 ?+
L'effacer n'aidera pas. Si la pompe ou son circuit est défectueux, le code revient, et vous risquez une surchauffe entre-temps.

Codes associés

Lisez et effacez P2601 vous-même

Scannez votre voiture, confirmez le code et effacez-le une fois la panne réparée — avec OBD DashX sur votre téléphone.

▶ Get it on Google Play
Verified name — SAE J2012 / ISO 15031-6Guidance reviewed by OBD DashX