Rendimiento del circuito de control de la bomba de refrigerante A / bloqueada apagada
What it means
P2601 significa que el ordenador del tren de potencia ordena a la bomba de refrigerante eléctrica que funcione, pero su circuito de control tiene un rendimiento inferior al esperado o está bloqueado apagado, por lo que el refrigerante puede no circular como se ha diseñado. En motores que dependen de esta bomba para la refrigeración — a menudo sistemas turbo o híbridos — eso puede hacer que las temperaturas suban, así que conviene solucionarlo antes de que el motor se sobrecaliente.
Can I keep driving? Generalmente aceptable para trayectos cortos, pero vigila el indicador de temperatura — si la bomba de refrigerante eléctrica no puede funcionar, el motor o los componentes que refrigera pueden sobrecalentarse.
Common symptoms
What you'll notice
- Luz de avería del motor encendida
- Temperatura del motor más alta de lo normal, especialmente en ralentí o en retenciones
- Aviso de sobrecalentamiento durante una conducción exigente o prolongada
- Bomba de refrigerante eléctrica en silencio cuando debería estar funcionando
Common causes
Most likely first
- Bomba de refrigerante eléctrica averiada (bloqueada o atascada apagada)Likely
- Cableado o conector del circuito de control de la bomba con circuito abierto, cortocircuito o corrosiónCommon
- Fusible fundido o relé defectuoso que alimenta la bombaCommon
- Masa o alimentación deficientes en la bombaLess often
- PCM o módulo de control de la bomba de refrigerante defectuoso (poco probable)Less often
How to diagnose & fix
Work through it in order
- Lee el fotograma congelado y comprueba si hay códigos relacionados con la bomba de refrigerante (P2600, P2602, P2603).
- Inspecciona el conector y el cableado de la bomba en busca de daños, corrosión o pines sueltos.
- Comprueba el fusible y el relé de la bomba; confirma que tiene alimentación y masa con el contacto puesto.
- Ordena el arranque de la bomba con un escáner si está disponible; si no arranca con buena alimentación y masa, sustituye la bomba.
- Solo si el cableado y la bomba están verificados en buen estado, sospecha del módulo de control.
FAQ
Quick answers
¿Se puede conducir con el código P2601?+
¿Puedo borrar el código P2601 sin más?+
Related codes
Often seen with P2601
Read & clear P2601 yourself
Scan your car, confirm the code, and clear it once it's fixed — with OBD DashX on your phone.